Traduction spécialisée, interprétariat, sous-titrage, localisation et location de matériel. Précision, confidentialité et respect des délais — dans plus de 130 langues.
Chaque service est décliné en prestations dédiées — cliquez pour découvrir le détail.
Traduction professionnelle de vos documents dans tous les domaines, par des traducteurs qualifiés et spécialisés. Nous g…
Découvrir →Des interprètes expérimentés pour vos réunions, conférences et événements multiculturels. Nous facilitons la communicati…
Découvrir →Nos équipes de traducteurs et d'infographistes ont travaillé pour des chaînes de télévision et des studios. Nous sous-ti…
Découvrir →Notre service de location de matériel de traduction simultanée fait partie intégrante des solutions que nous proposons p…
Découvrir →Location simple et sécurisée de matériel de sonorisation, lumière, DJ et musique pour vos soirées et événements. Un acco…
Découvrir →Français, arabe, anglais, espagnol et bien d'autres langues, par des professionnels.
Nous respectons vos délais, même serrés, sans compromettre la qualité.
Des tarifs adaptés à tous les budgets, avec un devis clair.
Vos documents sont traités avec le plus grand soin.
Envoyez-nous votre document par e-mail ou via le formulaire.
Nous fournissons un devis détaillé avec le délai.
Nous démarrons dès réception de votre accord.
Vous recevez votre document, prêt à l'emploi.
Nous intervenons dans les principales villes du Royaume.
Basée dans la région de Rabat, NS Traduction est l'agence de traduction et d'interprétariat de New Systevent. Nous travaillons avec un réseau de traducteurs et d'interprètes professionnels diplômés, qui traduisent vers leur langue maternelle et sont spécialisés par domaine : juridique, technique, financier, médical, marketing ou institutionnel.
Notre force : réunir sous un même toit la traduction écrite, l'interprétation orale et la logistique technique (cabines, casques, micros, sonorisation). Pour une conférence internationale, vous avez un seul interlocuteur, du premier devis jusqu'au dernier casque rendu.
Nous intervenons à Rabat, Casablanca, Marrakech, Tanger, Agadir et dans toutes les villes du Maroc, sur site ou à distance.
Langues les plus demandées : arabe, amazighe, français, anglais, espagnol, italien, allemand, et plus de 130 langues au total.
Interprètes et matériel réservés ensemble : une seule facture, un seul planning, un technicien sur place.
Films, documentaires, séries, spots TV et radio, vidéos institutionnelles, formations en ligne : nous rendons vos contenus audiovisuels accessibles dans toutes les langues.
Le tarif dépend de la combinaison de langues, du volume, de la technicité du texte et du délai. Envoyez-nous votre document : nous vous répondons avec un devis précis sous 24 h.
En simultanée, l'interprète traduit en temps réel depuis une cabine et le public écoute au casque. En consécutive, l'orateur fait des pauses pour laisser l'interprète restituer son propos, sans matériel.
Oui. C'est notre spécialité : cabines ISO 4043, casques, micros et techniciens, avec les interprètes, pour un seul interlocuteur et un seul devis.
Oui, partout au Maroc : Casablanca, Marrakech, Tanger, Agadir, Fès et toutes les autres villes.
Un document standard de quelques pages peut être livré en 24 à 48 h. Un service de traduction urgente est disponible.
Recevez un devis gratuit et détaillé sous 24 h.
Demander un devis →
NS
